vendredi 26 avril 2013

Ma contribution à la journée de l'asexualité !

Tout d'abord, je tiens à m'excuser de ne pas être allé au bout de mes traductions du A Life Podcast, assez contraignant en terme de conditions de travail dans mon emploi du temps infernal (pas tellement une question de temps en fait).

Et non, ma contribution ne consiste pas à la fin de ces traductions, mais en tout autre chose !

Vous le savez, je rédige une trilogie de romans, que je présente ici. Si ce projet est devenu une trilogie, c'est en partie parce que je souhaitais qu'il aborde la question de l'asexualité, c'est l'un des éléments de l'intrigue du troisième tome.

C'est d'ailleurs lui qui m'a inspiré cette petite contribution : reconstituer «faussement» la rencontre entre Léo et Nicolas, qui a lui dans ce troisième volet («faussement» avec un détournement pour résumer des éléments des deux premiers tomes et sans risque de spoil).

Retrouvez ici ma petite nouvelle (en 5 parties) ! Promis je terminerais un jour la traduction d'A Life Podcast !

Journée de l'asexualité